Kuitenkin puhuja tajuaa myös, että yö on nyt mennyt ja että hän on taas yksin. Hän valittaa rakastajansa menetystä ja heidän yhteistä onneaan ja kysyy, kuinka hän pärjää ilman heitä. Hän miettii, voiko hän koskaan löytää rakkautta uudelleen ja tunteeko hän koskaan yhtä onnelliseksi kuin menetetyn rakkautensa kanssa.
Surustaan huolimatta puhuja tuntee lopulta hyväksynnän. Hän ymmärtää, että aika, jonka hän vietti rakastajansa kanssa, oli arvokasta ja että hänen pitäisi olla kiitollinen heidän yhteisestä ajastaan. Hän myös ymmärtää, että muisto rakkaudestaan säilyy aina hänen kanssaan ja että hän kantaa sen aina mukanaan.
Runo päättyy siihen, että puhuja ilmaisee rakkautensa kadonnutta rakastajaansa kohtaan ja toivoo, että he jonakin päivänä yhdistyvät. Hän ilmaisee myös kiitollisuutensa ajasta, jonka hän sai viettää heidän kanssaan, ja lupaa, ettei koskaan unohda heitä.
"Rakas vaikka yö on mennyt" on kaunis ja koskettava runo, joka vangitsee rakkauden, menetyksen ja ajan kulumisen monimutkaisuudet. Se on voimakas muistutus siitä, että vaikka menetämme jonkun rakastamamme, muisto hänen rakkaudestaan ja onnesta, jonka jaoimme hänen kanssaan, jää aina meihin.