"Sikateurastaja maailmalle,
Työkalukone, vehnän pinoaja,
Pelaaja rautateiden ja kansakunnan tavarankäsittelijän kanssa;
Myrskyinen, husky, tappelu,
Suurten hartioiden kaupunki..."
Tämä attribuuttiluettelo kuvaa Chicagon monia eri puolia sen teollisesta voimasta sen kulttuuriseen monimuotoisuuteen. Luetteloimalla nämä tiedot Sandburg luo elävän ja kattavan muotokuvan kaupungista.
Sandburg käyttää myös luettelointia luodakseen rytmiä ja liikettä runouteensa. Pitkät luettelot esineistä tai kuvista auttavat rakentamaan vauhtia, ja tiettyjen sanojen ja lauseiden toistaminen luo hypnoottisen vaikutuksen. Esimerkiksi runossaan "Sumu" Sandburg kirjoittaa:
"Sumu tulee
Pienillä kissan jaloilla.
Se istuu katsomassa
Yli sataman ja kaupungin
Hiljaisilla rinteillä
ja sitten jatkaa eteenpäin."
Sanan "sumu" toistaminen ja onomatopoeian ("kissan jalat") käyttö luovat tunteen sumusta, joka hiipii vaivautuneena kaupungin halki. Runon rytmi ja liike vangitsevat täydellisesti sumun salaperäisen ja hetkellisen luonteen.
Luettelointi on tehokas työkalu, jolla voidaan luoda erilaisia tehosteita runoudessa. Sandburgin luettelointi osoittaa tämän tekniikan monipuolisuuden ja potentiaalin.