1. "Buenas tardes" - Tämä on yleisin ja muodollisin tapa sanoa hyvää iltaa. Sitä käytetään useimmissa tilanteissa, kuten tervehtiessäsi henkilöä, jota et tunne hyvin, tai kun olet virallisessa ympäristössä.
2. "Buenas noches" - Tätä lausetta käytetään epävirallisemmin ja sitä käytetään yleensä tervehtiessäsi jotakuta hyvin tuntemaasi henkilöä tai kun olet rennossa ympäristössä.
Molempia näitä lauseita voidaan käyttää sanomaan "hyvää iltaa", kun soitat jollekin, henkilökohtaisesti tai kirjallisesti.