Wang on saanut työstään lukuisia palkintoja, mukaan lukien Fields-mitalin vuonna 1994 ja MacArthur Fellowshipin vuonna 1995. Hän on myös National Academy of Sciences ja American Academy of Arts and Sciences -akatemian jäsen.
Wangin tutkimus on edistänyt merkittävästi integroitavien järjestelmien ja kvanttikenttäteorian ymmärtämistä. Integroitavat järjestelmät ovat tarkasti ratkaistavissa olevia differentiaaliyhtälöjärjestelmiä ja niillä on roolia fysiikan eri osa-alueilla, kuten tilastomekaniikassa ja merkkijonoteoriassa. Kvanttikenttäteoria on fysiikan perustavanlaatuinen teoria, joka kuvaa subatomisten hiukkasten käyttäytymistä ja niiden vuorovaikutusta.
Wangin työllä on ollut merkittävä vaikutus myös satunnaismatriisien kenttään. Satunnaismatriisit ovat matriiseja, joiden elementit ovat satunnaismuuttujia, ja niillä on roolia monilla aloilla, kuten kvanttimekaniikassa ja tilastollisessa fysiikassa.
Wang on tuottelias kirjailija, ja hän on julkaissut yli 200 tutkimusartikkelia ja useita kirjoja. Hän on myös kysytty puhuja, ja hän on luennoinut yliopistoissa ja konferensseissa ympäri maailmaa.
Wang on loistava matemaatikko, joka on edistänyt merkittävästi useiden matematiikan ja fysiikan tärkeiden alojen ymmärtämistä. Hän on esikuva nuorille matemaatikoille, ja hän tulee varmasti jatkamaan merkittävää panosta alalle tulevina vuosina.