1. Vanha ranska:
- Vanhan ranskan sana "dancier" tarkoittaa "tanssia" tai "liikkua rytmisesti". Sen uskotaan juontuneen frankinkielisestä sanasta "dansōn".
- Toinen teoria viittaa siihen, että sana "tanssija" tulee latinalaisesta verbistä "saltare", joka tarkoittaa myös "tanssia" tai "hyppäämään".
2. Keski englanti:
- Keskienglannin sana "dauncen" tai "dance" syntyi 1200-luvulla ja lainattiin suoraan vanhan ranskan sanasta "dancier".
3. Germaaniset alkuperät:
- Jotkut kielitieteilijät ehdottavat, että sana "tanssi" on perimmäinen lähde germaanisista kielistä, erityisesti protogermaanisesta verbistä "*dansōjaną", joka tarkoittaa "venytellä, vetää tai vetää ulos". Tämä juuri voisi liittyä rytmisen liikkeen ideaan.
4. Mahdollinen kelttiläinen vaikutus:
- Vaihtoehtoinen teoria ehdottaa, että sana "tanssi" voi olla kelttiläistä alkuperää. Vanha irlantilainen sana "dansa" ja walesinkielinen sana "ddawns" tarkoittavat molemmat "tanssia" ja niillä on yhtäläisyyksiä aiemmin mainitun germaanisen sanan kanssa.
Yhteenvetona totean, että sanalla "tanssi" on monimutkainen etymologinen historia, jonka juuret ovat vanhassa ranskassa, keskienglannissa, germaanisissa kielissä ja mahdollisesti kelttiläisissä vaikutteissa. Jokainen näistä kielellisistä lähteistä myötävaikuttaa termin rikkaaseen historiaan ja sen yhdistämiseen rytmiseen liikkeeseen.