- Jakson alussa Marucho, Dan, Julie ja Kato keskustelevat tilanteesta New Vestroian kanssa. He ovat huolissaan Vexoista ja heidän suunnitelmistaan planeetan suhteen.
- Marucho ja Dan päättävät mennä Uuteen Vestroiaan katsomaan, voivatko he auttaa Bakuganeja. Heidän joukossaan ovat Spectra ja Helios, jotka ovat myös huolissaan planeetan tulevaisuudesta.
- Ryhmä saapuu New Vestroialle ja tapaa Acen ja Baronin. Ace ja Baron kertovat heille, että Vexot ovat vangiksineet Bakuganin ja vieneet heidät kotiplaneetalleen Vestalille.
- Ryhmä päättää hajota ja etsiä Vexoja. Dan ja Marucho menevät yhdessä, kun taas Spectra ja Helios menevät yksin.
- Dan ja Marucho löytävät ryhmän Vexoja ja taistelevat heitä vastaan. He pystyvät voittamaan Vexot ja pelastamaan bakuganin, jota he pitivät vankina.
- Spectra ja Helios löytävät myös ryhmän Vexoja ja taistelevat niitä vastaan. He pystyvät myös voittamaan Vexot ja pelastamaan bakuganin, jota he pitivät vankina.
- Ryhmä päättää palata kotiplaneetalleen Maalle, missä he voivat kokoontua uudelleen ja suunnitella seuraavaa siirtoaan Vexoja vastaan.