Mitä muinainen kauna uudelle kapinalle tarkoittaa romeossa ja Juliassa?

William Shakespearen näytelmässä "Romeo ja Julia" ilmaus "muinainen kauna murtautuu uuteen kapinaan" viittaa vihaan Montaguejen ja Capulettien, kahden Veronan riitauttavan perheen välillä. Lause viittaa siihen, että pitkään jatkunut riita näiden perheiden välillä on leimahtanut uudelleen, mikä on johtanut uusiin väkivaltaisiin konflikteihin. Sanan "break" käyttö korostaa uuden taistelun äkillistä ja odottamatonta luonnetta, joka puhkeaa kuin aalto suhteellisen rauhallisen ajanjakson jälkeen. Lause luo pohjan seuraaville traagisille tapahtumille, kun Romeo ja Julia, vastakkaisten perheiden jäsenet, rakastuvat, mikä johtaa sarjaan tuhoisia seurauksia.