Tuhkimotarina on kansansatu, joka löytyy monista kulttuureista ympäri maailmaa, ja siinä on vaihteluita yksityiskohdissa ja juonenpisteissä. Vaikka tarinasta on erilaisia tulkintoja ja mukautuksia eri alueilla, mukaan lukien Intiassa, ei ole olemassa tiettyä versiota, jonka on tunnistettu olevan peräisin Kashmirista.
On kuitenkin olemassa joitakin mahdollisuuksia, jotka voivat johtaa ajatukseen "Kashmirin Cinderella":
* Paikalliset muunnelmat: On mahdollista, että Kashmirissa on olemassa paikallinen muunnelma Cinderella-tarinasta, joka periytyy suullisesti sukupolvelta toiselle. Tämä versio saattaa sisältää Kashmirin kulttuurille, perinteille ja maisemille ominaisia elementtejä. Tämä on kuitenkin anekdoottista ja vaatii lisätutkimusta.
* Tunnetun version mukauttaminen: On myös mahdollista, että tunnettu versio Cinderella-tarinasta on muokattu tai tulkittu Kashmirin kontekstissa, joka sisältää paikallisia elementtejä ja tarinankerrontatyylejä.
Kashmirilaisen Cinderella-version olemassaolon ja alkuperän vahvistamiseksi tarvitaan lisätutkimuksia:
* Kansanperinteen tutkijat: Kashmirin kansanperinteeseen erikoistuneiden kansanperinteen tutkijoiden kuuleminen voi auttaa paljastamaan tarinan mahdollisia muunnelmia.
* Suulliset historiat: Kashmirilaisyhteisöjen suullisten historian kerääminen voisi paljastaa paikallisia Cinderella- tai vastaavia tarinoita.
* Kirjalliset teokset: Kashmirilaisen kirjallisuuden ja tarinankerrontaperinteiden tutkiminen saattaa paljastaa kirjoitettuja tai esitettyjä versioita Cinderella-kaltaisista kertomuksista.
Yhteenveto, vaikka tiettyä "Kashmiri Cinderella" ei ole virallisesti dokumentoitu, kannattaa tutkia paikallisia muunnelmia tai mukautuksia Cinderella-tarinasta alueella.