Tämän rivin merkitys on avoin tulkinnoille, mutta joitain mahdollisia tulkintoja ovat:
* Seksuaaliset konnotaatiot: Ilmaus "likainen jäätelö" voidaan pitää seksin eufemismina. Tätä tulkintaa tukee se, että kappale kertoo naisesta, jota mies viettelee.
* Syyttömyys menetetty: Ilmaisu "likainen jäätelö" voitaisiin myös pitää metaforana viattomuuden menetyksestä. Tätä tulkintaa tukee se, että kappale kertoo nuoresta naisesta, joka kokee ensimmäistä kertaa uutta ja jännittävää.
* Yksinkertainen kuvaus: Ilmaus "likainen jäätelö" voisi myös olla yksinkertaisesti tapa kuvata jäätelöä, jota nainen syö. Tätä tulkintaa tukee se, että kappale sijoittuu kuumaan kesäpäivään ja jäätelö on yleistä herkkua sellaisella säällä.
Viime kädessä tämän rivin merkitys on yksittäisen kuuntelijan päätettävissä.