Se on itä ja Julia on aurinko.”** (Romeo, näytös 2, kohtaus 2)
Tämä on yksi näytelmän tunnetuimmista linjoista, ja se puhuu rakkauden voimasta. Romeo on niin täynnä rakkautta Juliaan, että hän vertaa häntä aurinkoon. Hän näkee hänet elämänsä valona ja vetää hänet puoleensa kuin koi liekkiin.
* "Oi, Romeo, Romeo, miksi olet Romeo?" (Julieta, näytös 2, kohtaus 2)
Tämä on toinen ikoninen linja näytelmästä, ja se ilmaisee Julian turhautumisen ja hämmennyksen hänen rakkaudestaan Romeoon. Hän tietää, että heidän ei pitäisi olla yhdessä, mutta hän ei voi auttaa itseään. Hän vetoaa häneen, ja hän on valmis uhraamaan kaiken hänen puolestaan.
* "Näillä väkivaltaisilla iloilla on väkivaltaiset loppunsa." (Friar Laurence, näytös 2, kohtaus 6)
Tämä on herra Laurencen varoitus rakkauden vaaroista. Hän tietää, että Romeon ja Julian rakkaus on intensiivistä ja intohimoista, mutta hän tietää myös, että se on vaarallista. Hän varoittaa heitä, että heidän rakkautensa voi johtaa tragediaan.
* "Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa." (Portia, näytös 2, kohtaus 7)
Tämä on sananlasku, joka tarkoittaa, että kaikki, mikä näyttää arvokkaalta, ei ole todella arvokasta. Se on varoitus ulkonäön pettää.
* "Tosi rakkauden kulku ei koskaan mennyt sujuvasti." (Helena, näytös 1, kohtaus 1)
Tämä on linja Kesäyön unelmasta, mutta se liittyy myös Romeoon ja Juliaan. Se on muistutus siitä, että rakkaus ei ole aina helppoa. Usein on esteitä ja haasteita, jotka on voitettava.
Nämä ovat vain muutamia Romeon ja Julian monista merkityksellisistä lainauksista. Näytelmä on täynnä viisautta, kauneutta ja intohimoa, eikä ole ihme, että se on pysynyt yhtenä maailman suosituimmista näytelmistä yli 400 vuoden ajan.