Vertaako sinua kesäpäivään?
Olet ihanampi ja maltillisempi:
Kovat tuulet ravistelevat toukokuun rakkaat silmut,
Ja kesävuokrasopimuksella on liian lyhyt päivämäärä:
Joskus liian kuuma taivaan silmä loistaa,
Ja usein hänen kultainen ihonsa himmenee,
Ja jokainen messu messuilta joskus laskee,
Sattumalta tai luonnon muuttamatta kurssia;
Mutta sinun ikuinen kesäsi ei katoa,
Älä menetä sitä messua, joka sinulla on,
Eikä kuolema saa kerskata, ja sinä lepäät hänen varjossaan,
Kun iankaikkisessa linjassa aikaan kasvat,
Niin kauan kuin miehet hengittävät tai silmät näkevät,
Kauan elää tämä, ja tämä antaa sinulle elämän.