Onko ohjaaja kirjoitettu eri tavalla kanadalaisessa?

Ei, "ohjaaja" on kirjoitettu sama kanadalaisessa englannissa kuin muissa englanninkielisissä lajikkeissa.

Vaikka Kanadan englanniksi on joitain ainutlaatuisia sanastoja ja ääntämisiä, oikeinkirjoitus on yleensä yhdenmukainen muiden suurten englanninkielisten murteiden kanssa.