- Sarjan nimi "The Vampire Diaries" on viittaus päähenkilöiden Elena Gilbertin ja Stefan Salvatoren pitämiin kuvitteellisiin päiväkirjoihin, jotka dokumentoivat heidän yliluonnollisia kokemuksiaan ja suhteitaan.
- Mystic Fallsin kaupunki Virginiassa, jossa esitys pidetään, on nimetty Connecticutissa sijaitsevan Mysticin kaupungin mukaan, joka tunnetaan rikkaasta noituuden ja spiritismin historiastaan, mikä edelleen viittaa sarjan yliluonnollisiin teemoihin.
- Damon Salvatoren hahmo perustuu löyhästi vampyyrihahmoon Armandiin Anne Ricen "Vampire Chronicles" -romaanisarjasta, joka tunnetaan karismastaan ja monimutkaisesta persoonallisuudestaan.
- Doppelgänger-tarina, jossa Elena on Katherine Piercen kaksoiskappale, on viittaus eri mytologioissa ja kansanperinnöissä esiintyvään doppelgänger-aiheeseen, joka symboloi kaksinaisuutta ja peilausta.
- Alaric Saltzmanin hahmo on nimetty historiallisen hahmon Alarik I:n, visigoottien kuninkaan mukaan, joka tunnetaan valloittaneen Rooman vuonna 410 jKr., viitaten hänen rooliinsa historian opettajana ja myöhemmin vampyyrinmetsästäjänä.
- The Originals, sarjassa esitelty muinainen vampyyriperhe, saa inspiraationsa alkuperäisten vampyyrien myytistä, joka löytyy erilaisista vampyyriperinteistä ja edustaa kaikkien vampyyrien esivanhempia.
- Klaus Mikaelsonin hahmo perustuu löyhästi oveluudestaan ja voimastaan tunnetun norjalaissaagan Klausin hahmoon, mikä vahvistaa esityksen yhteyttä mytologisiin vaikutteisiin.
- "Gilbert-laitteen", mystisen artefaktin, jolla voidaan hallita vampyyreja, käyttö viittaa kuvitteelliseen "Vervain"-yrttiin, joka yhdistetään yleisesti vampyyriperinteeseen tehokkaana välineenä vampyyreja vastaan.
- Elena, Stefan ja Damon asuvan täysihoitolan nimi, "Salvatore Boarding House", on viittaus kuuluisiin kirjallisuusperheiden taloihin, kuten Marchin perheen talo "Pienet naiset".