Samwise Gamgee kuitenkin kirjoitti oman päiväkirjansa , pienempi kirja, josta tuli osa suurempaa kerrontaa. Tämä päiväkirja kronisti Samin omia kokemuksia, ajatuksia ja havaintoja matkan aikana. Se sisälsi mm.
* Hänen yksityiskohtainen selostuksensa Frodon kamppailuista Sormuksen kanssa ja kuinka hän auttoi häntä.
* Hänen pohdintojaan luonnon kauneudesta ja toivon tärkeydestä.
* Hänen humoristiset ja koskettavat havainnot harrastetovereistaan ja muista Fellowshipin jäsenistä.
* Hänen koskettava selostuksensa Frodon lähdöstä Keski-Maalta.
Vaikka Samin päiväkirja ei kuulu Punaiseen kirjaan, se oli ratkaiseva osa Sormuksen sodan tarinan säilyttämistä tarjoten ainutlaatuisen ja intiimin näkökulman tapahtumiin. Tähän päiväkirjaan viitataan kirjassa ja elokuvissa, joissa Frodo lukee siitä.
On syytä huomata, että Samwise Gamgeesta on myös kertomuksia runojen kirjoittamisesta. , varsinkin Sormuksen sodan jälkeen, mutta näitä ei ole erikseen mainittu Punaisessa kirjassa.