Tässä asiaankuuluva kohta runosta:
> Mutta takanani kuulen aina
> Ajan siivekkäät vaunut kiirehtivät lähelle;
> Ja kaikki tuolla edessämme valehtelee
> Laajan ikuisuuden autiomaat.
> Sinun kauneuttasi ei enää löydy;
> Marmoriholvissasi ei soi
> Kaikulauluni; sitten madot yrittävät
> Tuo kauan säilynyt neitsyys,
> Ja viehättävä kunniasi muuttuu tomuksi,
> Ja tuhkaksi kaikki himoni:
Puhuja sanoo, että naisen kunnia menetetään lopulta, antoi hän hänelle periksi tai ei. Siksi hänen ei pitäisi olla niin haluton nauttimaan elämän nautinnoista, kun hän voi.
Ilmaus "viehättävä kunnia" on myös merkittävä, koska se viittaa siihen, että nainen ei ole ainoa, joka on huolissaan kunniasta. Puhuja on myös tietoinen kunnian tärkeydestä, mutta hän uskoo, ettei se ole yhtä tärkeää kuin rakkaus. Hän on valmis vaarantamaan oman kunniansa ollakseen rakastamansa naisen kanssa.
Rakkauden ja kunnian välinen jännite on yleinen teema kirjallisuudessa. "To His Coy Mistress" Marvell tutkii tätä jännitystä erityisen vivahteikas ja kaunopuheinen tapa. Runo on voimakas syyte sosiaalisista sopimuksista, jotka voivat estää ihmisiä tavoittelemasta todellista onnellisuutta.